S-3.4, r. 3 - By-law to establish the Training Plan Regulation of the École nationale des pompiers du Québec

Full text
46. The school may suspend or rescind an approval
(1)  if the approval was granted on the basis of erroneous or false information; or
(2)  if the school deems that such suspension or rescinding is necessary owing to a significant change in one of the factors considered in granting approval.
Before reaching a decision, the school must allow the approval holder to submit observations in writing.
M.O. 0001-2015, s. 46.